The Asterix Project
Idéfix et les irréductibles keyart 1

Dogmatix and the Indomitables (French: Idéfix et les Irréductibles) is a French animated television series that premiered in September 2021 on one of the France Télévisions group channels.[1] It is a spin-off prequel series based on the Asterix comic book series, that explores Dogmatix's past, set two years before he met Obelix. The show takes place in the streets of Lutetia.


In this prequel adventure of the "Asterix" series, Dogmatix helps those who suffer the consequences of the Roman occupation. In his fight against injustice and the Roman stupidity, he is helped by Turbine, Baratine and Padgachix, which are part of his gang of irreducible animals.

Voice Cast[]

  • Stéphane Bern – Narrator
  • Benjamin Bollen – Idéfix
  • Jean-Claude Donda – Asmatix
  • Edwige Lemoine – Baratine
  • Kelly Marot – Turbine


  • This is the first television series based on the Asterix comic book series.



Idéfix et les Irréductibles - Teaser