Panoramix est un druide originaire du village d'Astérix.
Historique
Caractère
Panoramix a un caractère un peu fâcheux, notamment lorsqu'il se coupe avec sa serpe. Il est aussi déterminé à ne pas révéler ses secrets de druide, même si, parfois, il fera goûter de la potion magique à des inconnus.
Fonction
Panoramix est le druide qui fournit la potion magique à son village. Sans lui, le village serait envahi depuis bien longtemps. Mais Panoramix a d'autres recettes en réserves, telles que la potion qui fait pousser la barbe et les cheveux, ou celle qui fait voler...
Noms à l'étranger
- Akvavitix en finnois ;
- Getafix en anglais ;
- Miraculix en allemand ;
- Аспириникс en serbe ;
- Büyüfiks en turc ;
- Magicoturmix en hongrois ;
- हकीम वैधिक्स en hindî ;
- Etashetamix en bengali ;
- Sjóðríkur en islandais ;
- אשפיקס en hébreu ;
- Miraklomiks en espéranto ;
- Marschmeramix en alsacien ;
- Panoramix, en portugais, néerlandais, espagnol et catalan.
En coulisses
- Il apparaît pour la première fois dans Astérix le Gaulois, où il tient même un rôle très important. Par la suite, il réapparaîtra dans tous les autres albums, avec plus ou moins d'importance.
- Son apparence change considérablement au fur et à mesure que sa personnalité s'étoffe dans l'album "Astérix le Gaulois". Au point qu'il change d'apparence d'une case à une autre !
| Personnages principaux de la série Astérix | |
      | |