Modifications : Obélix

Version du 28 mars 2020 à 10:12

Obélix est un livreur de menhirs originaire du village d'Astérix.

Caractère

Grand ami d'Astérix et d'Idéfix, ils ne se séparent jamais. Obélix est tombé dans une marmite de potion magique étant petit, ce qui lui donne constamment sa force surhumaine. Il a un caractère bagarreur et humoristique. Il prend les bagarres comme un jeu. Obélix a également un appétit incroyable ; il peut manger une demi-douzaine de sangliers à la suite.

Fonction

Obélix est le livreur de menhirs du village. Il travaille dans sa carrière, où il taille la roche. Dans Obélix et Compagnie, on voit qu'Obélix est attiré par l'argent et va engager plusieurs Gaulois. Bien qu'il n'en ait pas réellement besoin, Obélix a comme assistant le chien Idéfix, qu'il entraîne en lui faisant rapporter les menhirs qu'il lance. Obélix n'est quasiment jamais vu seul, il est toujours avec Astérix, son grand ami d'enfance. Lorsque l'un des deux part en voyage, l'autre vient aussi.

Anecdotes

L'album Astérix le Gaulois est le seul où Obélix a des poils sur les bras.
Il ne veut pas qu'on lui dise qu'il est gros.

Noms

Origines du noms

Le nom Obélix provient peut-être de l'obélisque, colonne de pierre célébrant le soleil chez les Égyptiens. Il est aussi probable qu'il vienne de l'obèle (aussi appelé obel ou obélisque) un signe typographique utilisé autrefois dans les manuscrits, ceci est logique étant donné que le nom Astérix vient de l'astérisque un autre signe typographique. L'utilisation de ces noms de symbole par Goscinny s'explique par le fait que sa famille possédait une imprimerie donc il connaissant bien le vocabulaire.

Noms à l'étranger

Obelix en allemand ;
Obelix en espagnol ;
Obélix en portugais ;
Obelix en brésilien (portugais) ;
Obèlix en catalan ;
Obelix en anglais ;
Obelix en néerlandais ;
Obelixin en finnois ;
Οβελιχ (Obelix) en grec ;
Obelix en italien ;
Obeligis en latin ;
오벨릭스 (Obeliks) en coréen ;
Obelix en danois ;
Obelix en suédois ;
Oburiks en turc ;
Obelix en tchèque ;
Obeliksa en polonais.

En coulisses

Films d'animations

Obélix apparaît dans le film d'animation Astérix le Gaulois où Jacques Morel lui prête sa voix.

Personnages principaux de la série Astérix

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 |Personnage inspiré =
 |Surnom(s) = Mon gros
-|Sexe = Masculin
+|Sexe = {{Masculin}}
 |Yeux = Noirs
 |Cheveux = Roux