Wiki Astérix
Advertisement
Wiki Astérix

Astérix aux Jeux Olympiques est un film franco-italo-hispano-allemand réalisé par Frédéric Forestier et Thomas Langmann, sorti au cinéma le 30 janvier 2008.

Synopsis[]

Attention : ceci dévoile l'intrigue !

Astérix et Obélix doivent remporter les Jeux Olympiques pour permettre au jeune Gaulois Alafolix d'épouser la Princesse Irina et lutter contre le terrible Brutus, qui veut la main de Irina.

Après plusieurs épreuves, Brutus et Alafolix doivent s'affronter dans une course de chars pour savoir qui aura la main de la magnifique Irina. Brutus gagne, mais Astérix accuse le fils de Jules César d'avoir bu de la potion magique ainsi que ses chevaux.

Il le prouve, en montrant que Brutus a une langue bleue et ses chevaux aussi, car Panoramix le druide avait mis du colorant bleu dans la potion magique. La situation se renverse et Alafolix gagne cette épreuve.

À la fin, Alafolix se marie avec la princesse. Et un grand banquet est célébré le soir pour les noces des deux jeunes mariés sous le ciel étoilé...

Fiche technique[]

  • Réalisation : Frédéric Forestier et Thomas Langmann
  • Scénario : Thomas Langmann, Olivier Dazat, Alexandre Charlot et Franck Magnier, d'après la bande dessinée Astérix aux Jeux olympiques de René Goscinny et Albert Uderzo
  • Adaptation et dialogues : Thomas Langmann, Alexandre Charlot et Franck Magnier
  • Directrice artistique : Aline Bonetto
  • Directeur de la photographie : Thierry Arbogast
  • Créatrice des costumes : Madeline Fontaine
  • Directeur des effets spéciaux : Christian Guillon
  • Effets spéciaux directs : les Versaillais
  • Effets visuels numériques : Duboi, L'est, Buf, Mikros Image, Ace Digital House (France)
  • Musique originale : Frédéric Talgorn
  • Son : Michel Kharat, Jean Goudier, Jean-Paul Hurier et Marc Doisne
  • Montage : Yannick Kergoat
  • Construction décors : Alain Guais
  • Production : Jérôme Seydoux et Thomas Langmann
  • Production déléguée : Jean-Lou Monthieux
  • Production associée : Emmanuel Montamat et les Éditions Albert René
    • En collaboration avec : Sylvie Uderzo et Bernard de Choisy
  • Coproduction : La Petite Reine, Pathé Renn Productions
  • Coproduction : TF1 Films Production, Tri Pictures, Sorolla Films, Constantin Film et Novo RPI
    • Avec la participation de : Canal+ et Canal+ Espagne
    • En association avec : Banques Populaires Image 7 et Motion Investment Group
  • Société de distribution : Pathé Distribution, France
  • Budget : 78 000 000 €
  • Pays d'origine :  France,  Espagne,  Allemagne et  Italie
  • Langue originale : français
  • Dates de sortie :
    • France : 30 janvier 2008
    • Québec : 11 juillet 2008

Distribution[]

Gaulois[]

Romains :[]

  • Alain Delon : Jules César
  • Benoît Poelvoorde : Brutus
  • Alexandre Astier : Mordicus
  • Michael Bully Herbig : Pasunmotdeplus
  • Santiago Segura : Docteurmabus
  • José Garcia : Couverdepus
  • Jérôme Le Banner : Claudius Cornedurus
  • Nathan Jones : Humungus
  • Mouloud Achour : Mouloudus
  • Mustapha El Atrassi : un soldat romain
  • Frédéric Forestier : légionnaire romain du site
  • Jean-Pierre Castaldi : Castaldus, garde du Palais de César

Grecs :[]

  • Vanessa Hessler : Princesse Irina
  • Bouli Lanners : Roi Samagas
  • Élie Semoun : Oméga, jury
  • Luca Bizzarri : Alpha, jury
  • Paolo Kessisoglu : Beta, jury
  • Arsène Mosca : secrétaire du roi
  • Delphine Depardieu : servante d'Irina
  • Farid Khider : lanceur de javelot grec
  • Jean-Christophe Barc : grec qui chante dans l'arène

Égyptiens :[]

  • Rachid Bouchareb : athlète égyptien
  • Jamel Debbouze : Numérobis
  • Zinédine Zidane : Numérodis

Germains :[]

  • Michael Schumacher : Schumix
  • Jean Todt : le patron de Schumix

Autres :[]

  • Mónica Cruz : Esmeralda
  • Tony Parker : Tonus Parker
  • Amélie Mauresmo : Amélix
  • Patrice Thibaud : l'entraîneur
  • Vincent Moscato : le lutteur Goth
  • Stéphane De Groodt : le druide Numéric
  • Dany Brillant : le goûteur de miroir
  • Pierre Tchernia : le narrateur (voix)
Advertisement