Aventuras de Astérix, Obélix e Idéfix Wiki
Explora
Portada
Todas las páginas
Comunidad
Mapas Interactivos
Entradas de blog recientes
Herramientas
Antivandalismo
Cambios Recientes
Crear nuevo artículo
Subir archivo
Forum
Discusiones generales
Entradas de Blog recientes
Wikia Community Chat
Foro de soporte técnico
Ayuda
Ayuda de Wikia
Tutorial
Contacta con el Staff
Staff Bola (hispanohablante)
Helper Cizagna (hispanohablante)
Helper CuBaN VeRcEttI (hispanohablante)
Helper Zeist Antilles (hispanohablante)
Comunidad
Administradores
Página de Pruebas
Políticas
Solicitudes de Spotlights
Solicitudes de Interwikis
Solicitudes de Adopciones
FANDOM
Juegos
Películas
TV
Wikis
Explorar otros wikis
Comunidad Central
Crear un wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Registrarse
Aventuras de Astérix, Obélix e Idéfix Wiki
125
páginas
Explora
Portada
Todas las páginas
Comunidad
Mapas Interactivos
Entradas de blog recientes
Herramientas
Antivandalismo
Cambios Recientes
Crear nuevo artículo
Subir archivo
Forum
Discusiones generales
Entradas de Blog recientes
Wikia Community Chat
Foro de soporte técnico
Ayuda
Ayuda de Wikia
Tutorial
Contacta con el Staff
Staff Bola (hispanohablante)
Helper Cizagna (hispanohablante)
Helper CuBaN VeRcEttI (hispanohablante)
Helper Zeist Antilles (hispanohablante)
Comunidad
Administradores
Página de Pruebas
Políticas
Solicitudes de Spotlights
Solicitudes de Interwikis
Solicitudes de Adopciones
Edición de «
El escudo arverno
»
Volver a la página
Editar
Editar código
Ver historial
Comentarios (0)
Editar página
El escudo arverno
Advertencia:
no has iniciado sesión. Tu dirección IP se hará pública si haces cualquier edición. Si
inicias sesión
o
creas una cuenta
, tus ediciones se atribuirán a tu nombre de usuario, además de otros beneficios.
Parece que ya se había deshecho la edición.
Comprobación antispam. ¡
No
rellenes esto!
{{Álbum|image1 = 9788469602584.jpg|título_original = Le Bouclier arverne|guion = René Goscinny|ilustración = Albert Uderzo|predecesora = [[Astérix legionario]]|sucesora = [[Astérix y los Juegos Olímpicos]]|año = 1968|número = 11}} '''El escudo arverno''' es el undécimo álbum de la serie de historietas de Astérix el Galo. Publicado por primera vez en la revista ''Pilote'' como una serie de historietas entre los números 399 (15 de junio de 1967) y 421 (16 de noviembre de 1967). == Trama == Tras la derrota gala a manos de los romanos en la batalla de [[Alesia]], el jefe de los galos, [[Vercingetórix]], depositó "en los pies" de [[Julio César]] su escudo, como símbolo de rendición. César deja abandonado el escudo, el cual va pasando sucesivamente por las manos de un arquero romano, un legionario, un centurión borracho, el dueño de una taberna y un anónimo guerrero galo superviviente. Algunos años después, en la aldea gala [[Abraracúrcix]] sufre un severo dolor en el hígado, provocada por sus excesos en el último banquete. Para procurar su curación, [[Astérix]] y [[Obélix]] acompañan a su jefe a un [[balneario]] en Aquae Calidae (Vichy), ciudad situada en el '''País Arverno'''. Mientras el jefe permanece en el balneario, Astérix y Obelix aprovechan para hacer turismo por la región. Durante su viaje, tienen un encuentro cerca de [[Gergovia]] con "Tulius Bolígrafus, enviado especial de Julio César". Astérix, ofendido por la prepotencia que exhibe éste, decide detener su marcha y la de su comitiva a mamporros. Tras dicho encuentro conocen al mercader de vinos y carbones Alámbix, quien, simpatizando con ellos tras ver cómo han derrotado a Bolígrafus, decide darles posada en su casa. Enterado Julio César de esta "segunda derrota" de Gergovia, decide escarmentar definitivamente a los galos celebrando en Gergovia un triunfo a la manera gala, esto es, desfilando sobre el escudo de Vercingetórix. Viendo Tulius Bolígrafus que dicho escudo no se encuentra entre las posesiones de las campañas de César, y conminado por éste a encontrar el escudo auténtico ("¡No puedo celebrar mi triunfo más que sobre el escudo arverno! ¡Es inútil intentar engañarme! ¡Engañar al César es engañar a los dioses, y la cólera de los dioses es terrible!"), los romanos emprenden una búsqueda desesperada para localizarlo. Los galos se enteran de las intenciones de los romanos a través de un espía borracho que visita la taberna de Alámbix en busca de información, pero que se va de la lengua después de beber unas copas. Alarmado, Astérix decide emprender su propia búsqueda del escudo arverno para evitar darle a César ese triunfo. Sin embargo, hacen un puerta a puerta entre distintos albergues o empresas dirigidas por aquellos ex legionarios que han tomado el escudo. En su regreso, Astérix y Obélix se enteran de que Alámbix ha desaparecido, por lo que van al cuartel de la guarnición de Gergovia a buscarlo, debido a que piensan que los romanos lo han hecho prisionero, pero no lo encuentran. Sin embargo, todo resulta en que Alámbix desapareció debido a la culpa, al enterarse de que Astérix y Obélix buscan el escudo arverno y termina confesando que fue el dueño de la taberna que le dio el escudo arverno a aquel desconocido guerrero galo sobreviviente de la batalla de Gergovia. Ese guerrero resulta ser el mismísimo Abraracúrcix, quien se acercó al País Arverno luego de haber sido curado de su enfermedad (y muy delgado). Los galos y arvernos tienen un encuentro con Julio César, enterándose éste y los romanos al mando de Bolígrafus de que el escudo arverno está en manos de Abraracúrcix. Julio César, queriéndose olvidar de esta derrota, envía a Bolígrafus y sus hombres (completamente negros por haber registrado el carbón para buscar a Astérix y Obélix) a Numidia, nombrando además a Garrafus como jefe de la guarnición de Gergovia y a Magnificus como centurión. Luego, nuestros héroes se van de regreso a la aldea. En la aldea, se celebra el tradicional banquete en honor a nuestros héroes, pero falta alguien importante en el banquete, que no se trata esta vez de [[Asurancetúrix]], el bardo, sino del propio Abraracúrcix (quien recuperó su peso), a quien su mujer no le permite ir al banquete. == Personajes == === Principales/Galos === * [[Astérix]] * [[Obélix]] * [[Panorámix]] * [[Idéfix]] * [[Abraracúrcix]] * [[Asurancetúrix]] * [[Esautomátix]] * [[Karabella]] (debut) === Arvernos === * [[Alámbix]] (debut) * [[Señora Alámbix]] (debut) === Romanos === * [[Julio César]] * Tulius Bolígrafus * Magníficus * Lucius Coquelus * Marcus Perrus * Garrafus == Trivia == * En la viñeta donde Abraracúrcix se sirve un poco de vino cuando van de camino a Aquae Calidae para su tratamiento por su dolor de hígado, en el idioma original él dice una frase que está tomada del Nuevo Testamento de la Biblia, tomada de I Timoteo 5:23: "Ya no bebas solo agua, sino usa un poco de vino para tu estómago y tus frecuentes enfermedades". En la versión en español, en cambio, él dice: "Un vino de calidad tiene que sentar bien forzosamente". Posiblemente se editó para evitar cualquier tipo de problema, pero la frase no se despega del contexto. *Este es el segundo álbum en que se muestra la viñeta donde Vercingétorix arroja sus armas a los pies de Julio César. [[de:Asterix und der Arvernerschild]] [[en:Asterix and the Chieftain's Shield]] [[fr:Le Bouclier Arverne]] [[Categoría:Álbumes de Astérix el Galo]]
Resumen:
Por favor ten en cuenta que todas las contribuciones en Aventuras de Astérix, Obélix e Idéfix Wiki se consideran publicadas con la licencia CC-BY-SA
Cancelar
Ayuda de edición
(se abre en una ventana nueva)
Plantilla usada en esta página:
Plantilla:Álbum
(
ver código
)
Follow on IG
TikTok
Join Fan Lab