Aventuras de Astérix, Obélix e Idéfix Wiki
Registrarse
Etiqueta: Edición visual
Etiquetas: Reversión manual Edición visual
 
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 7: Línea 7:
   
 
== Trama ==
 
== Trama ==
[[Julio César]] ha conquistado Hispania (antigua España), por lo que el país ha quedado totalmente ocupado por los romanos, excepto por una aldea hispana no lejos de Munda (antigua Montilla) que resiste ahora y siempre al invasor. Por esto, Julio César decide tomar como rehén al hijo de Sopalajo de Arriérez y Torrezno, el jefe del pueblo y promete devolvérselo a cambio de someterse al Imperio Romano. Julio César envía a Pepe (el pequeño rehén) al campamento de Pastelalrhum para evitar peligros. Sin embargo, al llegar a la región de Armórica, mientras jugaba con los romanos, Pepe se encuentra en su camino con [[Astérix]] y [[Obélix]].
+
[[Julio César]] ha conquistado Hispania (la antigua España), por lo que el país ha quedado totalmente ocupado por los romanos, excepto por una aldea hispana cerca de Munda (antigua Montilla) que resiste ahora y siempre al invasor (igual que el pueblo de Astérix). Por esto, Julio César decide tomar como rehén al hijo de Sopalajo de Arriérez y Torrezno, el jefe del pueblo y promete devolvérselo a cambio de someterse al Imperio Romano. Julio César envía a Pepe (el pequeño rehén) al campamento de [[Babaorum (Astérix el Galo)|Babaorum]] para evitar peligros. Sin embargo, al llegar a la región de Armórica, mientras jugaba con los romanos, Pepe se encuentra en su camino con [[Astérix]] y [[Obélix]].
   
En la aldea, Pepe les cuenta a los galos que Julio César lo ha tomado como rehén para someter a su padre al imperio romano. Luego de unos cuantos incidentes debido a los caprichos del niño hispano (incluyendo para Obélix el que el niño haya hecho buenas migas con [[Idéfix]]), deciden llevarlo de vuelta a su pueblo en Hispania. Sin embargo, los romanos se han dado cuenta de que los galos han llevado al rehén de vuelta a su pueblo, por lo que quieren evitarlo a toda costa. Incluso han tomado preso a Astérix, quien luego es liberado.
+
En la aldea, Pepe les cuenta a los galos que Julio César lo ha tomado como rehén para someter a su padre al imperio romano. Luego de unos cuantos incidentes morales debido a los caprichos del niño hispano (incluyendo para Obélix el que el niño haya hecho buenas migas con [[Idéfix]] y que a ratos ambos se le quedan viendo y se ríen), deciden llevarlo de vuelta a su pueblo en Hispania. Sin embargo, los romanos se han dado cuenta de que los galos han llevado al rehén de vuelta a su pueblo, por lo que quieren evitarlo a toda costa. Incluso han tomado preso a Astérix, quien luego es liberado.
   
En una tarea exitosa, los héroes galos devuelven a Pepe a su hogar y vuelven victoriosos a su pueblo.
+
En una tarea exitosa, los héroes galos devuelven a Pepe a su hogar y vuelven victoriosos a su pueblo, donde tradicionalmente se celebra un banquete en su honor.
   
 
== Personajes ==
 
== Personajes ==

Revisión actual - 00:40 24 sep 2023

Astérix en Hispania es el decimocuarto álbum de la serie de historietas de Astérix el Galo.

Publicada por primera vez en una serie de tiras cómicas entre el nº 498 (22 de mayo de 1969) y el nº 519 (16 de octubre de 1969) de la revista Pilote.

Trama[]

Julio César ha conquistado Hispania (la antigua España), por lo que el país ha quedado totalmente ocupado por los romanos, excepto por una aldea hispana cerca de Munda (antigua Montilla) que resiste ahora y siempre al invasor (igual que el pueblo de Astérix). Por esto, Julio César decide tomar como rehén al hijo de Sopalajo de Arriérez y Torrezno, el jefe del pueblo y promete devolvérselo a cambio de someterse al Imperio Romano. Julio César envía a Pepe (el pequeño rehén) al campamento de Babaorum para evitar peligros. Sin embargo, al llegar a la región de Armórica, mientras jugaba con los romanos, Pepe se encuentra en su camino con Astérix y Obélix.

En la aldea, Pepe les cuenta a los galos que Julio César lo ha tomado como rehén para someter a su padre al imperio romano. Luego de unos cuantos incidentes morales debido a los caprichos del niño hispano (incluyendo para Obélix el que el niño haya hecho buenas migas con Idéfix y que a ratos ambos se le quedan viendo y se ríen), deciden llevarlo de vuelta a su pueblo en Hispania. Sin embargo, los romanos se han dado cuenta de que los galos han llevado al rehén de vuelta a su pueblo, por lo que quieren evitarlo a toda costa. Incluso han tomado preso a Astérix, quien luego es liberado.

En una tarea exitosa, los héroes galos devuelven a Pepe a su hogar y vuelven victoriosos a su pueblo, donde tradicionalmente se celebra un banquete en su honor.

Personajes[]

Principales/Galos[]

Hispanos[]

  • Sopalajo de Arriérez y Torrezno (debut)
  • Pepe (debut)

Romanos[]

Trivia[]

  • Goscinny y Uderzo hacen distintas alusiones a la cultura de los hispanos:
    • Se hace una alusión a Don Quijote de la Mancha, de la novela homónima del autor español Miguel de Cervantes. Astérix y Obélix se encuentran con el famoso personaje junto a su fiel compañero, Sancho Panza.
    • En el circo hispano se hace referencia a las corridas de toros.
    • Cuando Astérix y Obélix pasan por distintas ciudades de Hispania, como Pompaelo (Pamplona), hay distintas procesiones de druidas, haciendo referencia a las procesiones que se hacen en España durante Semana Santa.
  • El director de la banda romana en el circo hispano es una caricatura del compositor Gérard Calvi.
  • Cuando Astérix y Obélix le piden a Ordenalfabétix alquilar su barco para que puedan llevar a Pepe a Hispania, él les dice que quiere que le paguen en menhires para acondicionar un terreno que ha heredado. Esto hace referencia a los alineamientos megalíticos de Carnac.